1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:25,140 --> 00:01:29,170
[Mr. නරක]

3
00:01:29,210 --> 00:01:32,190
[9වන කථාංගය]

4
00:01:39,130 --> 00:01:40,060
එය රසවත්ද?

5
00:01:46,020 --> 00:01:46,690
ඒක රසයි.

6
00:01:46,860 --> 00:01:49,259
ඔබ විශාල කෑමක් ගත යුතුය
එය රසවත් නම්.

7
00:01:51,420 --> 00:01:53,180
එසේ නොවේ නම්, එය දිය වී යයි.

8
00:01:53,340 --> 00:01:53,900
බලන්න.

9
00:01:54,340 --> 00:01:55,660
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කන්නම්.

10
00:01:58,180 --> 00:01:59,930
මම දැන් තමයි ඒක කෑවේ.

11
00:02:01,100 --> 00:02:03,140
ඒත් මටත් කන්න ඕන.

12
00:02:28,380 --> 00:02:30,410
උබේ කට පුරා තියෙන්නේ.

13
00:02:31,010 --> 00:02:32,690
මම ඒක පිහදාගන්න ටිෂූ පේපර් එකක් අරන් දෙන්නම්.

14
00:02:35,620 --> 00:02:36,490
මමම කරන්නම්.

15
00:02:36,660 --> 00:02:37,020
අවශ්ය නැහැ.

16
00:02:37,300 --> 00:02:38,300
මට එය තනිවම කළ හැකිය.

17
00:03:59,550 --> 00:04:04,490
♫ කෙනෙකුගේ අපේක්ෂාව බලා සිටීම ♫

18
00:04:05,230 --> 00:04:10,010
♫ මම හිතන්නේ දැන්
ඔබේ හදවතත් ගැහෙනවා ♫

19
00:04:10,880 --> 00:04:15,850
♫ අපි ළං වන විට තවමත් නොසන්සුන් ♫

20
00:04:15,850 --> 00:04:20,310
♫ මෙම දර්ශනය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ

21
00:04:22,110 --> 00:04:27,020
♫ ප්‍රාර්ථනාවක් කිරීමට බලා සිටීම ♫

22
00:04:27,820 --> 00:04:32,750
♫ මම හිතන්නේ දැන් ඔබත් කැමති ඇති ♫

23
00:04:33,450 --> 00:04:38,270
♫ සෑම දිනකම තවත් දේ සමඟ
පුරුදු වීම සහ රඳා පැවතීම ♫

24
00:04:38,470 --> 00:04:42,770
♫ මට හද ගැස්ම ඇහෙනවා ♫

25
00:04:43,760 --> 00:04:46,330
♫ ඇයි ♫ කියන්න

26
00:04:46,650 --> 00:04:49,580
♫ ඔබ සැමදා මගේ පැත්තේ ♫

27
00:04:49,780 --> 00:04:53,880
♫ සමහර විට මෙය දෛවය විය හැකිය

28
00:04:55,050 --> 00:04:57,710
♫ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට ♫

29
00:04:57,909 --> 00:05:03,070
♫ දීප්තිය
කාලය සහ අවකාශය ඉක්මවා යාම ♫

30
00:05:03,960 --> 00:05:06,120
♫ ආදරයද ♫

31
00:05:18,700 --> 00:05:23,650
♫ ප්‍රාර්ථනාවක් කිරීමට බලා සිටීම ♫

32
00:05:24,380 --> 00:05:29,170
♫ මම හිතන්නේ දැන් ඔබත් කැමති ඇති ♫

33
00:05:29,970 --> 00:05:34,880
♫ සෑම දිනකම තවත් දේ සමඟ
පුරුදු වීම සහ රඳා පැවතීම ♫

34
00:05:34,880 --> 00:05:39,740
♫ මට හද ගැස්ම ඇහෙනවා ♫

35
00:05:40,130 --> 00:05:42,830
♫ ඇයි ♫ කියන්න

36
00:05:43,060 --> 00:05:46,100
♫ ඔබ සැමදා මගේ පැත්තේ ♫

37
00:05:46,100 --> 00:05:50,730
♫ සමහර විට මෙය දෛවය විය හැකිය

38
00:05:51,510 --> 00:05:54,300
♫ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට ♫

39
00:05:54,300 --> 00:05:59,790
♫ දීප්තිය
කාලය සහ අවකාශය ඉක්මවා යාම ♫

40
00:06:00,300 --> 00:06:02,630
♫ ආදරයද ♫

41
00:06:02,830 --> 00:06:05,400
♫ ඇයි ♫ කියන්න

42
00:06:05,730 --> 00:06:08,630
♫ ඔබ සැමදා මගේ පැත්තේ ♫

43
00:06:08,840 --> 00:06:12,960
♫ සමහර විට මෙය දෛවය විය හැකිය

44
00:06:14,130 --> 00:06:16,780
♫ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට ♫

45
00:06:16,990 --> 00:06:22,150
♫ දීප්තිය
කාලය සහ අවකාශය ඉක්මවා යාම ♫

46
00:06:23,040 --> 00:06:25,180
♫ ආදරයද ♫

47
00:06:33,890 --> 00:06:34,570
නැන් සිං.

48
00:06:37,780 --> 00:06:38,500
නැන් සිං.

49
00:06:39,810 --> 00:06:41,980
ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

50
00:06:42,500 --> 00:06:43,970
ඊයේ කීයටද ගෙදර ආවේ?

51
00:06:44,140 --> 00:06:45,490
මට සද්දයක් ඇහුනේ නෑ.

52
00:06:46,290 --> 00:06:47,810
මට ඒක මතක නෑ.

53
00:06:48,780 --> 00:06:50,659
මම සිසි එක්ක බිව්වා

54
00:06:50,730 --> 00:06:51,620
ඊයේ.

55
00:06:51,900 --> 00:06:54,530
ඊට පස්සේ මම ගියා...

56
00:06:54,690 --> 00:06:55,900
ඔබ බීමත්ව සිටියාද?

57
00:06:56,500 --> 00:06:58,340
ඔයා ඇඳුම් මාරු කළේවත් නැහැ.

58
00:06:58,490 --> 00:07:00,340
අනික ඔයා ආවේ සපත්තු දාගෙන.

59
00:07:01,380 --> 00:07:02,620
මූණ හෝදලා නෑ නේද?

60
00:07:02,820 --> 00:07:03,570
ඉක්මනින් නැගිටින්න.

61
00:07:07,500 --> 00:07:08,140
නැත.

62
00:07:09,850 --> 00:07:10,820
මට තිබුණේ නැහැ

63
00:07:11,260 --> 00:07:12,610
Xiong Sisi ගේ ස්ථානයේ බොනවා

64
00:07:12,770 --> 00:07:13,450
ඊයේ.

65
00:07:15,180 --> 00:07:16,420
මම මාත් එක්ක හිටියා...

66
00:07:17,780 --> 00:07:18,620
එතකොට...

67
00:07:21,170 --> 00:07:22,340
එන්න, නැඟිට ඔබේ මුහුණ සෝදා ගන්න.

68
00:07:22,490 --> 00:07:22,890
මට කෙලවෙලා.

69
00:07:23,420 --> 00:07:24,420
අම්මේ, මට මගේ සපත්තු දෙන්න.

70
00:07:25,170 --> 00:07:26,540
ඔයා කොහේද යන්නේ?

71
00:07:26,740 --> 00:07:27,290
අල්ලපු ගෙදර.

72
00:07:41,900 --> 00:07:42,540
Xiao Wudi.

73
00:07:44,020 --> 00:07:44,860
Xiao Wudi.

74
00:07:45,330 --> 00:07:46,540
ඔබ අවදියෙන්ද?

75
00:07:47,580 --> 00:07:48,490
Xiao Wudi.

76
00:07:50,370 --> 00:07:51,340
Xiao Wudi.

77
00:07:52,460 --> 00:07:53,820
ඔබ අවදියෙන්ද?

78
00:08:01,620 --> 00:08:02,570
ඔයා ගොඩක් කලින්.

79
00:08:04,640 --> 00:08:05,530
සුභ උදෑසනක්.

80
00:08:12,620 --> 00:08:13,290
සුභ උදෑසනක්.

81
00:08:14,660 --> 00:08:17,260
ඊයේ රෑ හඳ ලස්සනයි.

82
00:08:17,820 --> 00:08:19,100
ඔයා ලස්සනයි වගේ

83
00:08:20,180 --> 00:08:20,980
ඊයේ රෑ.

84
00:08:39,809 --> 00:08:40,740
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

85
00:08:44,300 --> 00:08:46,090
මම අවදි වූ විට මම මගේ මාංශ පේශි නම්‍ය කරමි.

86
00:08:56,860 --> 00:08:58,620
මම ඉක්මනින් නාගන්න යනවා.

87
00:08:58,980 --> 00:09:00,370
නැවත වැඩට යන්න.

88
00:09:00,460 --> 00:09:01,610
ඔයා පරක්කු වෙනවා.

89
00:09:03,460 --> 00:09:04,170
මම...

90
00:09:05,740 --> 00:09:06,580
නිකම්...

91
00:09:08,700 --> 00:09:09,140
නිකම්...

92
00:09:15,660 --> 00:09:18,850
ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන

93
00:09:19,860 --> 00:09:20,730
මම ආවා නම්

94
00:09:20,930 --> 00:09:22,250
ඊයේ රෑ ඔබව දකින්නද?

95
00:09:23,660 --> 00:09:24,700
අවසන් රාත්රිය?

96
00:09:30,380 --> 00:09:32,660
ඊයේ, මම ආපසු පැමිණි පසු,

97
00:09:32,820 --> 00:09:34,410
මම හවස ඉඳන් මේ වෙනකම් නිදාගත්තා.

98
00:09:34,540 --> 00:09:35,780
මට හොඳටම නින්ද ගියා.

99
00:09:36,140 --> 00:09:37,660
ඊයේ ගිගුරුම් ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත.

100
00:09:38,060 --> 00:09:38,780
ඇත්තටම?

101
00:09:40,260 --> 00:09:40,730
ඔව්.

102
00:09:43,380 --> 00:09:45,460
මම හීන දැක්කද?

103
00:09:45,860 --> 00:09:46,900
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

104
00:09:48,020 --> 00:09:50,170
බියර් සහ අයිස්ක්‍රීම්.

105
00:09:51,380 --> 00:09:52,180
කිසිවක් නැත?

106
00:09:52,420 --> 00:09:54,420
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

107
00:09:56,620 --> 00:09:57,060
යන්තම් යන්න.

108
00:10:03,780 --> 00:10:04,380
යන්න.

109
00:10:05,020 --> 00:10:06,130
මට ඇතුලට ගිහින් බලන්න දෙන්න.

110
00:10:10,220 --> 00:10:12,500
ඇහැරුනේ නැද්ද?

111
00:10:16,100 --> 00:10:16,700
මම කළා.

112
00:10:17,690 --> 00:10:18,730
ඊයේ රෑ,

113
00:10:19,770 --> 00:10:20,650
මම නිදාගත්තා

114
00:10:20,740 --> 00:10:22,090
මුළු රාත්රිය පුරාම මෙම ස්ථානයේ.

115
00:10:25,290 --> 00:10:27,940
ඇත්තටම මම බීලා ඉන්න ඇති

116
00:10:28,100 --> 00:10:28,980
එය සිහිනයක් විය.

117
00:10:32,500 --> 00:10:33,500
තරුණ මාස්ටර් Xiao,

118
00:10:33,940 --> 00:10:35,500
ඔබේ කාමරය මෙතරම් අවුල්ද?

119
00:10:39,300 --> 00:10:40,260
ඔයා නිදාගෙනද හිටියේ

120
00:10:40,340 --> 00:10:41,610
නැත්නම් සටන් කරනවාද?

121
00:10:50,650 --> 00:10:51,780
තරුණ මාස්ටර් Xiao.

122
00:11:14,610 --> 00:11:16,420
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

123
00:11:16,580 --> 00:11:17,260
වෙන දෙයක් නැත්නම්,

124
00:11:17,370 --> 00:11:18,610
ආපහු ගෙදර යන්න, හරිද?

125
00:11:21,130 --> 00:11:22,460
ඔයා මට බොරු කියන්නේ නැහැ නේද?

126
00:11:22,810 --> 00:11:24,980
ඔබට විශ්වාසද
මම ඊයේ රෑ මෙහෙ ආවේ නැද්ද?

127
00:11:25,700 --> 00:11:26,140
මට විශ්වාසයි.

128
00:11:27,180 --> 00:11:28,140
බොරුකාර බොරුකාරයා, කලිසම් ගිනි.

129
00:11:28,340 --> 00:11:29,330
ඇත්ත වශයෙන්.

130
00:11:30,540 --> 00:11:31,050
පිංකි දිවුරන්න.

131
00:11:36,490 --> 00:11:37,290
මුද්රාව.

132
00:11:40,290 --> 00:11:41,770
හරි, මම යන්නම්.

133
00:11:47,610 --> 00:11:48,580
හොඳයි, ඒ යූ ...

134
00:11:49,490 --> 00:11:50,460
මම සියල්ල මකා දැමුවෙමි

135
00:11:50,620 --> 00:11:51,500
USB ධාවකය තුළ.

136
00:11:51,610 --> 00:11:52,690
ඔබට තවමත් USB ධාවකය අවශ්‍යද?

137
00:11:53,290 --> 00:11:54,060
මට ඒක ඕන නෑ.

138
00:11:54,180 --> 00:11:55,300
ඔබ කැමති දෙයක් පමණක් කරන්න

139
00:11:55,410 --> 00:11:56,180
ඒකට.

140
00:11:57,980 --> 00:11:59,020
ඔබ හොඳින්ද?

141
00:12:00,300 --> 00:12:01,290
ඔබද

142
00:12:01,490 --> 00:12:02,930
සනීප නැද්ද?

143
00:12:03,140 --> 00:12:03,810
ඔබට උණද?

144
00:12:07,610 --> 00:12:08,410
ඔයා හොඳින්.

145
00:12:10,730 --> 00:12:12,170
නැවත වැඩට යන්න.

146
00:12:12,380 --> 00:12:13,690
ඔයා පරක්කු වෙනවා.

147
00:12:15,370 --> 00:12:16,340
මම වැඩට යා යුතුයි.

148
00:12:16,410 --> 00:12:17,890
මම යනවා. ටිකක් විවේක ගන්න.

149
00:12:18,060 --> 00:12:18,460
ගිහින් එන්නම්.

150
00:12:47,890 --> 00:12:48,530
[අංක]

151
00:12:49,780 --> 00:12:51,620
[ඊයේ රාත්‍රිය ගැන මට ඇයට දන්වන්න බැහැ.]

152
00:12:52,940 --> 00:12:54,890
[නන් ෂිං, මම මුලින්ම යන්නම්.]

153
00:12:55,090 --> 00:12:56,620
[ඉක්මන් කරන්න, නැතිනම් ඔබ ප්‍රමාද වනු ඇත.]

154
00:13:21,500 --> 00:13:22,100
ස්තුතියි.

155
00:13:23,140 --> 00:13:23,740
නැන් සිං.

156
00:13:24,180 --> 00:13:25,820
මිස් Jiao, මට සමාවෙන්න මම පරක්කු උනාට...

157
00:13:26,300 --> 00:13:27,010
නැත.

158
00:13:27,140 --> 00:13:28,540
ලූ මහත්තයා ඔයාට එයාගේ ඔෆිස් එකට යන්න කිව්වා.

159
00:13:31,210 --> 00:13:32,100
හරි හරී.

160
00:13:39,010 --> 00:13:39,500
ඇතුලට එන්න.

161
00:13:51,020 --> 00:13:51,660
කෝපි කෝප්පයක් බොන්න.

162
00:13:52,650 --> 00:13:53,290
[ඕපාදූප අහන්න එපා.]

163
00:13:53,490 --> 00:13:54,290
[ඕපාදූප අහන්න එපා.]

164
00:13:55,220 --> 00:13:56,740
[අපි අපගේ ව්‍යාපාරය කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරමු.]

165
00:13:56,900 --> 00:13:58,220
[හොඳයි, ලොක්කා?]

166
00:14:00,610 --> 00:14:01,340
ලු මහතා,

167
00:14:01,450 --> 00:14:02,980
ඔබට මා දැකීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

168
00:14:04,980 --> 00:14:06,290
මම ඊයේ රෑ හොඳට හිටියා.

169
00:14:06,460 --> 00:14:07,700
මම අද රෑ ඒක ටිකක් ආයෙ වැඩ කරන්නම්.

170
00:14:07,900 --> 00:14:08,850
ඊට පසු, එය භාර දිය හැකිය.

171
00:14:09,820 --> 00:14:11,370
හෙට උදේ ඇවිත් මගෙන් ගන්න.

172
00:14:11,620 --> 00:14:12,810
සහ එය කර්තෘ දෙපාර්තමේන්තුවට භාර දෙන්න.

173
00:14:13,010 --> 00:14:13,620
ඔවුන්ට කියන්න

174
00:14:13,850 --> 00:14:14,980
මම කියෙව්වා කියලා

175
00:14:15,180 --> 00:14:15,730
නව තරු වැඩසටහන.

176
00:14:15,900 --> 00:14:16,980
මම මගේ කොටස හොඳින් ඉන්නවා.

177
00:14:17,100 --> 00:14:17,700
මට ඒකට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්.

178
00:14:17,900 --> 00:14:18,450
හරි හරී.

179
00:14:21,850 --> 00:14:23,930
මම දවසක් නිවාඩු ගන්නම්
කෙටුම්පත් භාර දීමෙන් පසු.

180
00:14:24,220 --> 00:14:25,650
හමුවීමක් කරන්න

181
00:14:25,900 --> 00:14:26,620
මම වෙනුවෙන් මිස් යේ සමඟ.

182
00:14:27,260 --> 00:14:28,220
මෙය කුමක් සඳහාද?

183
00:14:30,420 --> 00:14:33,740
මොකද හිතන්නේ
ඇය සමඟ කිරීම වඩාත් සුදුසුද?

184
00:14:39,420 --> 00:14:40,220
මම...

185
00:14:40,570 --> 00:14:42,700
මම මේක අහන්නේ මගේ යාළුවා වෙනුවෙන්.

186
00:14:46,250 --> 00:14:47,540
මම හිතන්නේ

187
00:14:48,130 --> 00:14:49,570
ඔබට යමක් කළ හැකිය

188
00:14:49,700 --> 00:14:51,180
ඇය උනන්දු බව.

189
00:14:51,540 --> 00:14:52,220
ඇගේ උනන්දුව?

190
00:14:59,100 --> 00:15:00,580
එවිට, ඔබ ඇයව නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න

191
00:15:00,820 --> 00:15:01,700
වැඩි කාලයක්.

192
00:15:01,900 --> 00:15:02,810
මම කොහොමද අනුමාන කරන්නේ

193
00:15:03,010 --> 00:15:04,220
ඇයට ඒක කියන්නද?

194
00:15:04,460 --> 00:15:04,930
ඔබ නිකම්

195
00:15:05,300 --> 00:15:06,410
improvise.

196
00:15:07,890 --> 00:15:08,660
හරි.

197
00:15:08,860 --> 00:15:10,660
මම improvise යන්නම්.

198
00:15:24,980 --> 00:15:25,900
ඒ සියල්ල ඉවතට විසි කරන්න.

199
00:15:26,770 --> 00:15:27,850
මම හැම දෙයක්ම විසි කරන්නම්

200
00:15:27,980 --> 00:15:29,140
එය ඔබට දුරින් සම්බන්ධයි.

201
00:15:33,490 --> 00:15:34,180
Xiao Wudi.

202
00:15:35,860 --> 00:15:36,410
Xiao Wudi.

203
00:15:38,770 --> 00:15:39,170
මම...

204
00:15:45,860 --> 00:15:48,140
Xiao Wudi, ඔබේ පියවර බලන්න.

205
00:16:09,300 --> 00:16:11,930
එයා මට කිව්වා ඔයාගෙන් අහන්න කියලා.

206
00:16:12,270 --> 00:16:12,960
හොඳයි,

207
00:16:13,050 --> 00:16:15,330
උත්සාහ කිරීමට සහ වැඩි කාලයක් නිදහස් කිරීමට.

208
00:16:17,850 --> 00:16:18,820
හරි, මට තේරුණා.

209
00:16:20,100 --> 00:16:21,060
[ඇය අහන්න යන්නේ නැද්ද]

210
00:16:21,210 --> 00:16:23,050
[ලූ මහත්මයා කරන්න යන්නේ කුමක්ද?]

211
00:16:25,660 --> 00:16:27,050
ඔබේ ලොක්කාට ඔහුගේම හේතුවක් තිබේ

212
00:16:27,220 --> 00:16:28,770
ඔහු ඇයි නොකියන්නේ නම්.

213
00:16:28,970 --> 00:16:30,210
ඔබට පිළිතුරක් නොලැබෙනු ඇත
ඔබ ඔහුගෙන් ඇසුවද.

214
00:16:33,060 --> 00:16:33,570
කාරණය කුමක් ද?

215
00:16:34,300 --> 00:16:35,660
ඔයා පුදුමයි.

216
00:16:35,820 --> 00:16:36,900
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

217
00:16:37,060 --> 00:16:38,140
නමුත් ඔබ එය තේරුම් ගෙන ඇත.

218
00:16:38,850 --> 00:16:40,460
මොකද මම ඒ හරහා ගිහින් තියෙනවා.

219
00:16:47,500 --> 00:16:48,140
යේ මෙනවිය.

220
00:16:50,540 --> 00:16:52,050
මම කොහොමද වෙන්න පුළුවන් කියලා දැනගන්න කැමතියි

221
00:16:52,220 --> 00:16:53,420
විශිෂ්ට සහායකයෙක්.

222
00:16:54,900 --> 00:16:55,940
හැම දෙයක්ම කරන්න

223
00:16:56,090 --> 00:16:57,180
ඔහු ඔබට පැවසීමට පෙර.

224
00:16:57,860 --> 00:16:59,980
එයා මට කියන්න කලින් හැමදේම කරන්න.

225
00:17:01,260 --> 00:17:02,540
සාමාන්‍ය සහායකයෙක්

226
00:17:02,660 --> 00:17:03,810
සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත

227
00:17:04,020 --> 00:17:04,690
ලොක්කා කියයි.

228
00:17:05,060 --> 00:17:05,819
නමුත් එය නම්

229
00:17:05,930 --> 00:17:06,740
විශිෂ්ට සහායකයෙක්,

230
00:17:06,810 --> 00:17:08,140
ඔබ තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත

231
00:17:08,250 --> 00:17:10,220
ලොක්කාගේ මනස සහ පුරුදු.

232
00:17:11,260 --> 00:17:12,180
විශේෂයෙන් ඔබ හමු වූ විට

233
00:17:12,300 --> 00:17:13,420
ඔහු වැනි අමුතු ලොක්කෙක්,

234
00:17:13,579 --> 00:17:14,740
තේරුම් ගැනීමට ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුය

235
00:17:14,900 --> 00:17:15,900
ඔහුගේ මනස

236
00:17:16,450 --> 00:17:17,619
සහ කල්තියා සූදානම් කරන්න.

237
00:17:20,940 --> 00:17:22,220
එයාව තේරුම් ගන්න අමාරුයි නේද?

238
00:17:23,980 --> 00:17:25,540
එයා හරි අමුතුයි නේද?

239
00:17:29,820 --> 00:17:30,530
ගණන් ගන්න එපා.

240
00:17:30,730 --> 00:17:31,860
ඔබ ඉතා හොඳින් කර ඇත.

241
00:17:32,060 --> 00:17:32,780
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

242
00:17:36,980 --> 00:17:37,820
මට තේරෙනවා.

243
00:17:38,260 --> 00:17:39,100
ස්තූතියි, යේ මෙනවිය.

244
00:17:39,330 --> 00:17:39,900
නැවත වැඩට යන්න.

245
00:17:53,820 --> 00:17:54,860
[මායාව.]

246
00:17:55,090 --> 00:17:56,660
[මෙය නැවතත් මායාවක් විය යුතුය.]

247
00:18:00,220 --> 00:18:01,580
ඔබ මට සුබ පතන්නේ නැත්තේ ඇයි?

248
00:18:05,940 --> 00:18:07,660
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

249
00:18:08,570 --> 00:18:09,980
මම වැඩෙන් බැස්සා.

250
00:18:11,340 --> 00:18:13,100
ඔබේ නිවසට ආපසු යන්න.

251
00:18:13,370 --> 00:18:14,300
ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

252
00:18:14,850 --> 00:18:16,770
ඔබ ඔබේ දුරකථනය ගත්තේ නැත.

253
00:18:16,970 --> 00:18:18,250
අද මගේ අම්මගේ උපන්දිනය.

254
00:18:18,450 --> 00:18:19,220
ඔබට ආරාධනා කර ඇත.

255
00:18:20,500 --> 00:18:21,660
මම යන්නේ නැහැ.

256
00:18:22,060 --> 00:18:22,650
ඇයි?

257
00:18:23,290 --> 00:18:24,130
ඔයා කාර්ය බහුල ද?

258
00:18:25,130 --> 00:18:26,580
නැත්නම් ඔබ වෙනත් දෙයකට සූදානම්ද?

259
00:18:28,530 --> 00:18:29,940
මම කිසිම දෙයකට නැහැ.

260
00:18:30,140 --> 00:18:31,450
එහෙනම් අපි එකට යමු.

261
00:18:38,810 --> 00:18:40,580
නෑ මම...

262
00:18:41,970 --> 00:18:43,210
මම දිවුරුම් දුන්නා.

263
00:18:43,410 --> 00:18:44,730
මම කෙනෙකුගේ උපන්දිනයක් සමරන්නේ නම්,

264
00:18:44,890 --> 00:18:46,700
මගේ මැරිඩියන් දින තුනකින් බිඳී යනු ඇත.

265
00:18:46,900 --> 00:18:48,290
මොන විකාරයක් ද?

266
00:18:48,340 --> 00:18:49,090
යන්තම් ගෙදර යන්න.

267
00:18:53,220 --> 00:18:54,660
ඔබේ නිවසේ කාන්දුවක් ඇති වන්නේ ඇයි?

268
00:18:58,660 --> 00:18:59,940
වෙන්නේ කුමක් ද?

269
00:19:00,100 --> 00:19:01,020
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

270
00:19:06,970 --> 00:19:08,740
අල්ලන්න එපා මම තුවායක් අරන් එන්නම්.

271
00:19:09,180 --> 00:19:10,060
ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න.

272
00:19:10,770 --> 00:19:11,300
කමක් නෑ.

273
00:19:11,340 --> 00:19:12,610
මම එය තුවායෙන් අවහිර කරමි.

274
00:19:16,610 --> 00:19:17,690
මම ඒක කරන්නම්.

275
00:19:18,700 --> 00:19:19,700
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

276
00:19:20,180 --> 00:19:21,650
එය අල්ලන්න එපා.

277
00:19:51,530 --> 00:19:52,130
ජලය...

278
00:19:56,370 --> 00:19:57,410
එය විශාල ජල ප්‍රවාහයකි.

279
00:19:57,850 --> 00:19:58,940
ඉක්මනින් ඔබේ මුහුණ පිස දමන්න.

280
00:19:59,140 --> 00:20:00,370
මම කිව්වා ඕක අතාරින්න කියලා.

281
00:20:07,340 --> 00:20:08,220
නිකන් නවතින්න.

282
00:20:08,770 --> 00:20:09,370
යන්න.

283
00:20:09,420 --> 00:20:10,010
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

284
00:20:10,060 --> 00:20:10,850
ඒත්... ඒත් ඒක...

285
00:20:10,900 --> 00:20:11,690
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

286
00:20:13,700 --> 00:20:15,650
එවිට, මම ඔබට ජලනල කාර්මිකයා අමතන්නම්.

287
00:20:21,170 --> 00:20:21,860
නැන් සිං.

288
00:20:22,140 --> 00:20:22,700
අම්මේ.

289
00:20:23,010 --> 00:20:23,580
ඔබ...

290
00:20:23,780 --> 00:20:25,130
ඇයි ඔබ තෙමෙන්නේ?

291
00:20:25,290 --> 00:20:27,300
ෂියොන්ග් වුඩිගේ නිවසේ නළය පුපුරා ගියේය.

292
00:20:27,320 --> 00:20:28,490
නළය පුපුරා ගියාද?

293
00:20:28,890 --> 00:20:30,300
නිවස ගැන කුමක් කිව හැකිද?

294
00:20:30,570 --> 00:20:31,500
එය ජලයෙන් යටවී ඇත.

295
00:20:31,700 --> 00:20:33,130
නමුත් වාසනාවකට මෙන්, එය එතරම් බරපතල නොවේ.

296
00:20:33,300 --> 00:20:34,240
මම කතා කරන්නම්

297
00:20:34,340 --> 00:20:35,410
නඩත්තු සමාගම පසුව.

298
00:20:35,630 --> 00:20:36,220
හරි.

299
00:20:36,660 --> 00:20:38,610
සේවකයා එය අලුත්වැඩියා කරන තෙක් රැඳී සිටින්න,

300
00:20:38,810 --> 00:20:39,780
ඔබ පිරිසිදු කරන්න.

301
00:20:39,830 --> 00:20:41,290
අපි Xiong ට පිටතට කෑමට ආරාධනා කරන්නෙමු.

302
00:20:42,170 --> 00:20:43,340
එයාට යන්න ඕන නෑ.

303
00:20:43,740 --> 00:20:44,450
මොකක් ද වැරැද්ද?

304
00:20:45,460 --> 00:20:46,500
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

305
00:20:46,660 --> 00:20:48,050
එයාට පිස්සු වගේ.

306
00:20:48,780 --> 00:20:49,690
ඔයා හිරිහැර කරන්න ඇති

307
00:20:49,900 --> 00:20:50,530
ඔහු නැවතත්.

308
00:20:50,740 --> 00:20:51,780
නැත.

309
00:20:51,980 --> 00:20:53,340
මම ඔහුට හිරිහැර කරන්නේ ඇයි?

310
00:20:53,530 --> 00:20:54,700
හොඳයි, යන්න

311
00:20:54,810 --> 00:20:56,010
ඔබම වියළා වෙනස් වන්න.

312
00:20:56,210 --> 00:20:57,340
මම ගිහින් එයාව බලන්නම්.

313
00:21:05,140 --> 00:21:05,820
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

314
00:21:05,860 --> 00:21:06,290
හරි හරී.

315
00:21:07,770 --> 00:21:08,610
ගොඩක් අය ඉන්නවා.

316
00:21:13,780 --> 00:21:15,020
හොඳයි, ස්තූතියි.

317
00:21:18,020 --> 00:21:18,380
අසුන් ගන්න.

318
00:21:28,100 --> 00:21:28,540
ඔයාට ස්තූතියි.

319
00:21:29,340 --> 00:21:31,220
ඔබ කන්න කැමති දේ බලන්න.

320
00:21:37,140 --> 00:21:39,020
අම්මා ඔයාට එන්න කියලා බල කළාද?

321
00:21:41,260 --> 00:21:41,850
නැත.

322
00:21:45,810 --> 00:21:46,500
ෂියොන්ග්.

323
00:21:46,650 --> 00:21:48,370
මම ඔබට කට්ටලයක් ඇණවුම් කරන්නම්

324
00:21:48,530 --> 00:21:50,250
M9 Wagyu හි, හරිද?

325
00:21:50,540 --> 00:21:51,490
එය රසවත් නමුත් බර වැඩි නොවේ.

326
00:21:51,690 --> 00:21:52,260
ෂුවර්.

327
00:21:52,460 --> 00:21:53,540
අද ඔබේ උපන් දිනයයි.

328
00:21:53,700 --> 00:21:54,980
එය ඔබගේ ඇමතුමයි.

329
00:21:55,860 --> 00:21:58,010
Nan Xing, මොන වගේ පීසාද?
ඔබ කැමතිද?

330
00:21:58,540 --> 00:21:59,420
මට මේක ඕන.

331
00:21:59,540 --> 00:22:01,500
පිසූ හැම් සහ බිම්මල් පීසා
අරුගුලා සමඟ.

332
00:22:01,620 --> 00:22:01,900
ඔයාට ස්තූතියි.

333
00:22:02,260 --> 00:22:02,980
එච්චරයි.

334
00:22:03,380 --> 00:22:04,460
ඔබ බිමට කැමති මොනවාද?

335
00:22:04,530 --> 00:22:06,100
අපි දෙකට එක වට්ටමක් පිරිනමන්නෙමු
අද තැඹිලි යුෂ සඳහා.

336
00:22:06,340 --> 00:22:07,420
ඇපල් යුෂ හොඳ වනු ඇත.

337
00:22:07,820 --> 00:22:08,290
ෂුවර්.

338
00:22:10,010 --> 00:22:10,660
ඔබ එය හොඳින් ද?

339
00:22:12,260 --> 00:22:14,210
අපි බොන්න ඕන නැද්ද
මගේ උපන්දිනය දවසේ?

340
00:22:14,900 --> 00:22:15,500
සියොන්ග්,

341
00:22:15,940 --> 00:22:17,130
මාත් එක්ක රතු වයින් ටිකක් බොන්න.

342
00:22:17,420 --> 00:22:17,900
ෂුවර්.

343
00:22:18,260 --> 00:22:19,140
අද ඔබේ උපන් දිනයයි.

344
00:22:19,300 --> 00:22:20,420
අපි අනිවාර්යයෙන්ම රතු වයින් පානය කළ යුතුයි.

345
00:22:33,530 --> 00:22:34,570
ඔබට එය ලබා ගත හැක.

346
00:22:39,940 --> 00:22:40,380
ඔයාට ස්තූතියි.

347
00:22:41,260 --> 00:22:41,980
කරුණාකර රසවිඳින්න.

348
00:22:43,100 --> 00:22:43,740
එන්න.

349
00:22:44,100 --> 00:22:45,050
ස්තුතියි

350
00:22:45,180 --> 00:22:46,620
මගේ උපන්දිනය සැමරීම සඳහා.

351
00:22:48,610 --> 00:22:50,130
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මේ.

352
00:22:53,620 --> 00:22:54,730
එය රසවත්ද?

353
00:22:54,900 --> 00:22:55,420
එය වේ.

354
00:22:57,980 --> 00:23:01,180
♫ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♫

355
00:23:01,420 --> 00:23:04,540
♫ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♫

356
00:23:04,660 --> 00:23:08,100
♫ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♫

357
00:23:08,410 --> 00:23:11,620
♫ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♫

358
00:23:11,660 --> 00:23:12,610
ඔයාට ස්තූතියි.

359
00:23:12,980 --> 00:23:13,540
ඉන්න.

360
00:23:15,620 --> 00:23:16,700
ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.

361
00:23:18,890 --> 00:23:19,900
ඔවුන් කියනවා

362
00:23:20,020 --> 00:23:21,700
කෙනෙකුගේ උපන්දින කැමැත්ත ප්‍රකාශ කළ යුතුය

363
00:23:21,810 --> 00:23:22,860
එය ඉටු කළ හැකි වන පරිදි.

364
00:23:23,380 --> 00:23:25,210
මගේ පළමු පැතුමයි

365
00:23:25,460 --> 00:23:27,780
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මට ලස්සන වෙන්න පුළුවන් කියලා.

366
00:23:29,370 --> 00:23:30,180
මගේ දෙවැනි පැතුමයි

367
00:23:30,340 --> 00:23:32,530
නන් ෂිංට මිනිහෙක් ලැබෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න

368
00:23:32,860 --> 00:23:35,090
කවුද ඔයාට ආදරේ කරන්නේ

369
00:23:35,290 --> 00:23:36,700
සහ ඔබට සවන් දෙයි.

370
00:23:37,060 --> 00:23:38,540
මගේ තුන්වැනි පැතුමයි

371
00:23:38,740 --> 00:23:40,130
Nan Xing බලාපොරොත්තු වෙනවා

372
00:23:40,300 --> 00:23:42,250
ෂියොන්ග් සහ මම,

373
00:23:42,450 --> 00:23:44,580
අපි තුන්දෙනා ආරක්ෂිතව සිටිය හැකියි

374
00:23:44,660 --> 00:23:45,970
සහ සෞඛ්ය සම්පන්න.

375
00:23:46,540 --> 00:23:48,260
හරි, අපි ඉටිපන්දම් නිවා දමමු.

376
00:23:52,460 --> 00:23:53,500
මම කේක් එක කපන්නම්.

377
00:23:54,060 --> 00:23:56,620
කේක් එක ලස්සනයි වගේ.

378
00:23:56,820 --> 00:23:57,940
අම්මේ, ඔන්න ආයෙත් යන්න.

379
00:23:58,140 --> 00:23:59,010
ඒක අවුරුද්දකට සැරයක්.

380
00:23:59,210 --> 00:24:00,730
අපි සම්ප්‍රදාය ඉදිරියට ගෙන යා යුතුයි.

381
00:24:12,050 --> 00:24:12,980
ඉතා හොඳයි.

382
00:24:14,020 --> 00:24:14,370
ඔබ...

383
00:24:29,690 --> 00:24:30,770
මම වැසිකිළියට යනවා.

384
00:24:51,860 --> 00:24:53,780
මම එය නැවත තබා ගන්නේ කෙසේද?

385
00:24:54,290 --> 00:24:55,730
බැරිනම් කරන්න එපා.

386
00:24:58,250 --> 00:24:58,780
නැන්දා.

387
00:25:00,810 --> 00:25:02,890
ඔබ සතුටින් සිටියත් නැතත්,

388
00:25:03,060 --> 00:25:04,220
නිකන් කෙළ ගැහුවා.

389
00:25:04,420 --> 00:25:05,380
එය තුළ තබා ගන්න එපා.

390
00:25:05,610 --> 00:25:06,290
ඔබ දෙස බලන්න.

391
00:25:06,580 --> 00:25:07,580
ඔයාට අමාරු කාලයක් තියෙනවා.

392
00:25:10,450 --> 00:25:13,010
ඉතින් ඔබ දැනටමත් එය දැන සිටියාද?

393
00:25:13,170 --> 00:25:14,580
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

394
00:25:15,220 --> 00:25:17,060
ඔබ බිල ගෙවා ඇත.

395
00:25:19,660 --> 00:25:20,770
ඔයා හරියට

396
00:25:20,900 --> 00:25:22,620
මගේ පුතා.

397
00:25:22,890 --> 00:25:23,220
නැත.

398
00:25:23,380 --> 00:25:25,500
ඒ අද ඔබේ උපන්දිනය නිසා.

399
00:25:25,610 --> 00:25:26,340
ඒ වගේම මම සූදානම් වුණේ නැහැ

400
00:25:26,450 --> 00:25:27,490
ඔබ වෙනුවෙන් උපන් දින තෑග්ගක්.

401
00:25:27,660 --> 00:25:28,970
මා කළ යුත්තේ මෙයයි.

402
00:25:30,250 --> 00:25:31,340
ආයෙ එහෙම කරන්න එපා.

403
00:25:39,940 --> 00:25:40,820
ඔබ පිරී තිබේද?

404
00:25:40,980 --> 00:25:41,530
මම පිරී ඇත.

405
00:25:42,300 --> 00:25:42,980
අපි කාර් එකට නැග්ගා.

406
00:25:43,340 --> 00:25:43,850
යන්න.

407
00:25:47,420 --> 00:25:48,260
ඇතුල් වන්න.

408
00:25:50,570 --> 00:25:51,140
නැන්දා,

409
00:25:51,940 --> 00:25:53,130
මම ඇවිදින්න කැමතියි.

410
00:25:53,330 --> 00:25:54,410
ඔයා මුලින්ම ගෙදර යන්න.

411
00:25:54,980 --> 00:25:55,610
එතකොට, ඔයා...

412
00:25:59,100 --> 00:26:00,220
අම්මේ ඔයා මුලින්ම ආපහු යන්න.

413
00:26:01,060 --> 00:26:02,220
ඇයි ඔයා යන්නේ?

414
00:26:04,020 --> 00:26:04,860
Xiao Wudi.

415
00:26:06,300 --> 00:26:08,180
Xiao Wudi, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

416
00:26:09,220 --> 00:26:10,300
ඒක නිසාද

417
00:26:10,500 --> 00:26:11,740
මම කේක් එක ඔයාගේ මූණේ අතුල්ලලද?

418
00:26:11,900 --> 00:26:12,820
ඉතින් ඔයාට පිස්සුද?

419
00:26:13,780 --> 00:26:15,660
මගේ මූණෙත් ගෑවේ නැද්ද?

420
00:26:15,810 --> 00:26:16,650
අපි පවා.

421
00:26:17,250 --> 00:26:19,100
මම අනුගමනය කිරීම නවතන්න.

422
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
නැත්නම් ඒ නිසාද

423
00:26:22,380 --> 00:26:22,930
ඔබට අවශ්‍ය නොවීය

424
00:26:23,140 --> 00:26:24,210
කොහෙත්ම මෙහෙ එන්නද?

425
00:26:24,610 --> 00:26:25,340
සමාවෙන්න.

426
00:26:25,540 --> 00:26:26,290
මම ඔබ සමඟ එන්නම්

427
00:26:26,500 --> 00:26:27,900
ඊළඟ වතාවේ ඔබේ ප්රියතම ස්ථානයට යාමට.

428
00:26:28,300 --> 00:26:29,980
ඒක නෙවෙයි.

429
00:26:30,220 --> 00:26:32,460
එවිට, එය කුමක්ද?

430
00:26:32,940 --> 00:26:35,020
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

431
00:26:35,260 --> 00:26:36,300
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

432
00:26:36,900 --> 00:26:37,690
ඔබ දැනුවත් නැද්ද

433
00:26:37,890 --> 00:26:38,730
ඔබ කළ දේ ගැන?

434
00:26:39,460 --> 00:26:39,970
මම...

435
00:26:41,180 --> 00:26:42,140
මම කිව්වේ ඔයා කරලා තියෙනවා

436
00:26:42,340 --> 00:26:43,530
මේක සහ මට.

437
00:26:43,970 --> 00:26:44,610
ඔබ කවදා හෝ විමසා තිබේද?

438
00:26:44,810 --> 00:26:45,740
මගේ හැඟීම් ගැන?

439
00:27:00,460 --> 00:27:01,340
ඇත්ත වශයෙන්ම.

440
00:27:02,340 --> 00:27:03,930
ඔහු නූතන යුගයට පැමිණියේ තනිවමය.

441
00:27:04,100 --> 00:27:05,260
මම නිතරම කැඳවනවා

442
00:27:05,410 --> 00:27:06,380
ඔහු

443
00:27:06,940 --> 00:27:08,130
දැන්, මගේ අම්මා පවා පටන් ගන්නවා

444
00:27:08,330 --> 00:27:09,500
ඔහු වටා ලොක්කා කිරීමට.

445
00:27:11,020 --> 00:27:11,890
මොකුත් නෑ

446
00:27:12,090 --> 00:27:13,100
ඔහු කැමතියි.

447
00:27:14,140 --> 00:27:15,490
එයාට පිස්සු හැදෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.

448
00:27:16,900 --> 00:27:17,770
[මට ඇය ගැන සිතන්න බැහැ.]

449
00:27:17,810 --> 00:27:19,340
[මට ඇය ගැන සිතන්න බැහැ.]

450
00:27:54,660 --> 00:27:55,540
මා කුමක් කළ යුතුද?

451
00:27:55,700 --> 00:27:57,460
ඒ නිසා මම ඇය ගැන සිතන්නේ නැද්ද?

452
00:28:00,760 --> 00:28:02,270
[ලෝකයේ මිහිරිම පළමු ආදරය]

453
00:28:09,620 --> 00:28:11,010
[මගේ ආදරය සැමවිටම මගේ හදවත සසල කරයි]

454
00:28:19,110 --> 00:28:27,590
[මම මුහුදු වෙරළට ගොස් නැත
බොහෝ වේලාවක්, එදින 8 ශ්‍රේණියේ]

455
00:28:42,290 --> 00:28:42,780
ඒක කරන්නේ නැහැ.

456
00:28:47,020 --> 00:28:48,940
මාර්ගයක් තිබිය යුතුය.

457
00:28:56,200 --> 00:29:00,610
[මාව වළක්වා ගන්නේ කෙසේද
පුද්ගලයෙකුට ආදරය කිරීමෙන්]

458
00:29:04,090 --> 00:29:06,060
[ආදරයේ නිර්වචනය...]

459
00:29:07,220 --> 00:29:09,060
[ජීව විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ පෙන්වා දෙයි]

460
00:29:09,370 --> 00:29:12,130
[ආදරය යනු හෝමෝන වෙනස් වීමකි.]

461
00:29:12,220 --> 00:29:13,620
[එය පාලනය කළ නොහැක.]

462
00:29:14,260 --> 00:29:16,460
[මානසික පර්යේෂණ පෙන්නුම් කරයි]

463
00:29:16,660 --> 00:29:19,780
[එය බොහෝ සාත්වික අනුනාදයක් බව]

464
00:29:19,820 --> 00:29:21,060
[එය ක්ෂණිකව සෑදේ.]

465
00:29:21,370 --> 00:29:22,900
විසඳුම කුමක්ද?

466
00:29:24,180 --> 00:29:25,570
එය විසඳන්නේ කෙසේද?

467
00:29:27,940 --> 00:29:29,300
[අවසානයේ]

468
00:29:29,700 --> 00:29:30,740
[ආදරයේ හැඟීම්]

469
00:29:30,770 --> 00:29:32,250
[කැස්ස වගේ.]

470
00:29:32,290 --> 00:29:33,420
[ඔබට එය රඳවා ගත නොහැක.]

471
00:29:33,500 --> 00:29:34,900
[ඇය ඔබට හොඳින් සලකන විට,]

472
00:29:35,300 --> 00:29:37,330
[ඔබේ ආරක්ෂාව බිඳ වැටෙනු ඇත]

473
00:29:37,380 --> 00:29:39,500
[එය කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්.]

474
00:29:40,010 --> 00:29:42,060
ඒ කියන්නේ විසඳුමක් නෑ කියන එක නේද?

475
00:29:48,020 --> 00:29:50,120
[නන් සිං]

476
00:29:48,180 --> 00:29:50,020
[තරුණ මාස්ටර් ෂියාඕ, ඔබ ගෙදරද?]

477
00:30:08,640 --> 00:30:17,130
[නන් සිං]

478
00:30:09,490 --> 00:30:10,780
[මම මා ගැනම ආවර්ජනය කළෙමි.]

479
00:30:10,900 --> 00:30:12,780
[මට හැම විටම අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මා කී ලෙස කිරීමටයි.]

480
00:30:13,140 --> 00:30:14,340
[එය මගේ වරදකි.]

481
00:30:25,060 --> 00:30:26,780
[අපි යමක් කරමු]

482
00:30:26,370 --> 00:30:28,970
[නන් සිං]

483
00:30:26,820 --> 00:30:28,170
[ඔබ හෙටට කැමතියි.]

484
00:30:31,020 --> 00:30:32,060
[ගලවා ගැනීමේ කාමරයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?]

485
00:30:32,000 --> 00:30:35,480
[නන් සිං]

486
00:30:32,460 --> 00:30:33,650
[මට ගණපූරණයක් ලැබේවි.]

487
00:30:49,300 --> 00:30:50,100
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

488
00:30:50,300 --> 00:30:50,820
මම උත්සාහ කර නැහැ

489
00:30:50,940 --> 00:30:51,980
මම මෙහි පැමිණි දා සිට.

490
00:30:52,460 --> 00:30:53,900
මේ අයිස්ක්‍රීම් වගේ

491
00:30:54,450 --> 00:30:56,730
සහ අලුතින් දියත් කරන ලද

492
00:30:57,660 --> 00:30:59,220
ගැලවීමේ කාමරය.

493
00:31:00,130 --> 00:31:01,620
එය රසවත් බව පෙනේ.

494
00:31:01,860 --> 00:31:03,180
මම එය සඳහන් කළේ එක් වරක් පමණි.

495
00:31:03,340 --> 00:31:04,620
ඒ වගේම ඇයට එය මතකයි.

496
00:31:14,570 --> 00:31:15,500
නෑ නෑ නෑ.

497
00:31:16,460 --> 00:31:19,060
මම ආරක්ෂක රේඛාව අල්ලා ගත යුතුයි.

498
00:31:25,020 --> 00:31:25,860
මොකක් හරි විදියක් තියෙනවද

499
00:31:26,060 --> 00:31:27,260
එය මට උදව් කළ හැකිද?

500
00:31:40,780 --> 00:31:42,770
ඇයි එයා තාම මට මැසේජ් කළේ නැත්තේ?

501
00:31:45,580 --> 00:31:46,660
වඩා අවංක වන්න.

502
00:31:47,300 --> 00:31:48,500
මම මුලින්ම ගණපූරණය ලබා ගන්නම්.

503
00:31:51,840 --> 00:31:56,160
[ක්‍රීඩා කණ්ඩායම, Nan Xing]

504
00:31:52,060 --> 00:31:53,250
[මට උදව් අවශ්‍යයි.]

505
00:31:53,290 --> 00:31:54,730
[ක්‍රීඩකයින් දෙදෙනෙකු හෝ හතර දෙනෙකු සඳහා කාමරයෙන් පැන යාම.]

506
00:31:54,780 --> 00:31:56,340
[මම ගෙවන්නම්, එයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය කාටද?]

507
00:31:56,290 --> 00:31:58,090
[ක්‍රීඩා කණ්ඩායම, ෂියොන්ග් සිසි]

508
00:31:56,810 --> 00:31:57,820
[මම, මම ඔබට උදව් කරන්නම්.]

509
00:31:58,220 --> 00:32:01,330
[ක්‍රීඩා කණ්ඩායම, Xiaohao]

510
00:31:58,860 --> 00:31:59,970
[එවිට, මම වෙන්කරවා ගන්නෙමි.]

511
00:32:00,780 --> 00:32:01,690
හරි.

512
00:32:25,810 --> 00:32:29,090
[ගලවා ගැනීමේ කාමරයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මට ගණපූරණයක් ලැබේවි.]

513
00:32:56,140 --> 00:32:56,780
එය අමතක කරන්න.

514
00:32:57,970 --> 00:32:59,580
ඔහු තවමත් පිස්සු නම්?

515
00:33:12,380 --> 00:33:13,460
මේක හොඳට පේනවා.

516
00:33:13,780 --> 00:33:14,300
හොඳයි.

517
00:33:17,420 --> 00:33:18,130
මම ඔහුගේ වැඩ දුටුවෙමි

518
00:33:18,300 --> 00:33:18,900
ඔබේ මේසය මත.

519
00:33:19,100 --> 00:33:20,650
ඒ නිසා මම ඔබව හිතාමතාම මෙහි ගෙන එනවා.

520
00:33:21,020 --> 00:33:21,490
ඔව්.

521
00:33:21,690 --> 00:33:23,260
මම ඔහුගේ කෘති ගැන ඉතා උනන්දුයි.

522
00:33:23,610 --> 00:33:24,050
අපි යමු.

523
00:33:42,660 --> 00:33:44,610
මෙම කලාකරුවා මංගල දර්ශනය විය
මුල් කලාකරුවෙකු ලෙස.

524
00:33:44,850 --> 00:33:45,980
ඔහු සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇත

525
00:33:46,140 --> 00:33:47,420
බොහෝ ප්‍රධාන ගෘහස්ථ ක්‍රීඩා සංවර්ධකයින් සමඟ.

526
00:33:47,660 --> 00:33:48,340
ඔහු සහභාගී විය

527
00:33:48,540 --> 00:33:49,580
බොහෝ ක්රීඩා වර්ධනයන් තුළ.

528
00:33:50,580 --> 00:33:51,100
බලන්න.

529
00:33:51,570 --> 00:33:52,460
ඔහුගේ කෘති

530
00:33:52,660 --> 00:33:53,820
තියුණු ශෛලියකින් පිරී ඇත.

531
00:33:54,020 --> 00:33:54,780
ඔවුන් ඉතා විශේෂයි.

532
00:33:55,220 --> 00:33:56,370
නමුත් බොහෝ මිනිසුන්

533
00:33:56,570 --> 00:33:58,180
ඔහුගේ ශෛලිය පමණක් සැලකිල්ලට ගන්න

534
00:33:58,380 --> 00:33:59,500
නමුත් ඔවුන් නොසලකා හරිති

535
00:33:59,620 --> 00:34:00,810
ඔහුගේ කෘතීන් ප්‍රකාශ කරන ගැඹුරු අර්ථය.

536
00:34:07,460 --> 00:34:08,420
ඔහු කිසි විටෙකත් පර්යන්ත නිෂ්පාදන දියත් කළේ නැත.

537
00:34:08,620 --> 00:34:09,460
මෙය පළමු අවස්ථාවයි.

538
00:34:14,449 --> 00:34:15,380
මම වරක් ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත්තෙමි

539
00:34:15,580 --> 00:34:16,620
එදා අන්තර්ජාලයේ.

540
00:34:16,770 --> 00:34:18,139
ඒත් හොයාගන්න බැරි නිසා අපි හමු වුණේ නැහැ

541
00:34:18,340 --> 00:34:19,050
සුදුසු කාලයක්.

542
00:34:19,690 --> 00:34:20,659
ඔබ ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

543
00:34:21,340 --> 00:34:21,810
ඔව්.

544
00:34:22,179 --> 00:34:23,659
මම ඔහු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට කැමතියි.

545
00:34:24,179 --> 00:34:26,409
ඔහු සෑම විටම පෙට්ටියෙන් පිටත කෘති නිර්මාණය කරයි.

546
00:34:26,650 --> 00:34:27,739
සහ මම හිතන්නේ

547
00:34:28,130 --> 00:34:29,460
අපි ඔබේ කාර්යය අර්ථකථනය කරන්නේ නම්

548
00:34:29,659 --> 00:34:30,850
ඔහුගේ ශෛලිය තුල,

549
00:34:31,050 --> 00:34:32,460
සමහර විට එය වෙනස් කම්පනයකින් යුක්ත වනු ඇත.

550
00:34:32,469 --> 00:34:33,370
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

551
00:34:35,429 --> 00:34:35,980
ඔව්.

552
00:34:40,690 --> 00:34:41,420
එයා තමයි.

553
00:34:41,739 --> 00:34:42,850
මම හිතන්නේ ඔහු කලාකරුවෙක්.

554
00:34:48,489 --> 00:34:49,500
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තා

555
00:34:49,659 --> 00:34:50,500
කලින් අන්තර්ජාලයේ.

556
00:34:50,699 --> 00:34:51,380
මගේ නම Ye Qing.

557
00:34:51,580 --> 00:34:52,179
මට ඒක මතකයි.

558
00:34:52,340 --> 00:34:53,090
එය සීනුවක් නාද කරයි.

559
00:34:53,929 --> 00:34:54,739
මම හැදුවා

560
00:34:54,900 --> 00:34:55,980
ඔබට යෝජනාවක්

561
00:34:56,090 --> 00:34:56,889
අන්තර්ජාලයේ.

562
00:34:57,060 --> 00:34:58,130
ඔබ සතුව තිබේදැයි මම කල්පනා කරමි

563
00:34:58,300 --> 00:34:59,010
ඒ ගැන ඕනෑම අදහසක්.

564
00:34:59,210 --> 00:35:01,490
ඔහුගේ පොතේ අන්තර්ගතය නොගැලපේ

565
00:35:01,660 --> 00:35:03,140
තේමාව

566
00:35:03,340 --> 00:35:04,420
මම සාමාන්යයෙන් තෝරාගන්නවා.

567
00:35:04,580 --> 00:35:05,360
ඒ නිසා මම දැනගන්න කැමතියි

568
00:35:05,380 --> 00:35:06,500
ඇයි ඔබ මාව තෝරා ගත්තේ.

569
00:35:06,700 --> 00:35:07,500
එය ආරක්ෂිත විය හැකිය

570
00:35:07,660 --> 00:35:08,980
මම දිගටම භාවිතා කරන්නේ නම්

571
00:35:09,140 --> 00:35:10,130
අපේ නිත්‍ය කලාකරුවන්.

572
00:35:10,300 --> 00:35:11,460
ඒත් අපි දිගටම හිටියොත්

573
00:35:11,610 --> 00:35:12,250
අපගේ සුවපහසු කලාපයේ,

574
00:35:12,450 --> 00:35:14,460
අපි නිර්මාණය කිරීමට ඇති ආශාව නැති කර ගනිමු.

575
00:35:15,100 --> 00:35:16,180
ශෛලිය

576
00:35:16,340 --> 00:35:18,060
ඔබේ කෘති වෙනස් විය හැකිය

577
00:35:18,130 --> 00:35:19,370
අපේ එකෙන්.

578
00:35:19,500 --> 00:35:20,580
නමුත් මම අගය කරනවා

579
00:35:20,740 --> 00:35:22,130
ගැඹුරු අර්ථය

580
00:35:22,080 --> 00:35:23,510
[අදහස් කොටස]

581
00:35:22,330 --> 00:35:23,700
ඔබේ කෘති ප්‍රකාශ කරන බව.

582
00:35:29,250 --> 00:35:30,060
ඔබ මගෙන් ඇසීම පුදුමයක් නොවේ

583
00:35:30,220 --> 00:35:30,930
වැඩි කාලයක් නිදහස් කිරීමට.

584
00:35:31,130 --> 00:35:31,900
ඔහු උනන්දුයි

585
00:35:32,060 --> 00:35:32,900
මගේ යෝජනාවේ.

586
00:35:33,180 --> 00:35:34,060
ඔහු අපට ආරාධනා පවා කළා

587
00:35:34,180 --> 00:35:35,330
ඔහුගේ වැඩමුළුවට.

588
00:35:35,570 --> 00:35:36,210
සාදයක් තියෙනවා

589
00:35:36,340 --> 00:35:37,540
අද රාත්‍රියේ කලාකරුවන් සඳහා.

590
00:35:38,820 --> 00:35:40,210
හොඳයි, ඔබ යන්න.

591
00:35:40,660 --> 00:35:42,660
මම සමාජගත වෙන්න දක්ෂ නැහැ.

592
00:35:43,420 --> 00:35:44,500
හරි.

593
00:35:44,810 --> 00:35:46,050
කෙසේ හෝ,

594
00:35:46,250 --> 00:35:48,020
මෙය විශාල පුදුමයකි.

595
00:35:48,260 --> 00:35:48,980
ඔයාට ස්තූතියි.

596
00:35:50,820 --> 00:35:52,810
මම ගිහින් අනිත් වැඩ බලන්නම්.

597
00:35:56,330 --> 00:35:57,260
මට එලියට එන්න ඕනේ

598
00:35:57,410 --> 00:35:58,850
සහ ඔබ සමඟ ඇවිදින්න.

599
00:36:16,600 --> 00:36:19,200
[ක්‍රීඩා කණ්ඩායම, Xiaohao]

600
00:36:17,130 --> 00:36:18,450
මම වෙන් කරවා ගත්තා, සවස 6.30 ට.

601
00:36:24,780 --> 00:36:27,340
දළ සටහන වැඩි දියුණු කරන්න.

602
00:36:30,370 --> 00:36:31,420
[කලාව]

603
00:36:31,650 --> 00:36:35,140
[ඇත්තටම කෙනෙක්ව සන්සුන් කරන්න පුළුවන්.]

604
00:36:37,770 --> 00:36:40,050
මනසේ සාමය ඇති කර ගැනීමට වග බලා ගන්න
ඇඳීම අතරතුර.

605
00:36:53,580 --> 00:36:54,570
ඔබ අඳින්නේ කවුද?

606
00:37:03,800 --> 00:37:05,190
[නන් සිං]

607
00:37:08,300 --> 00:37:09,090
[නන් සිං]

608
00:37:27,570 --> 00:37:28,340
[හෙඩ් ස්ටෑන්ඩ් එකක්]

609
00:37:28,460 --> 00:37:29,210
[හැකි විය යුතුය]

610
00:37:29,250 --> 00:37:30,860
[සන්සුන් වීමට.]

611
00:37:32,340 --> 00:37:33,010
හරි, දැන්

612
00:37:33,180 --> 00:37:35,220
අපි හැඟීමට අනුගත විය යුතුයි
හෙඩ් ස්ටෑන්ඩ් එකක් කරන එක.

613
00:37:35,580 --> 00:37:37,260
ඔබේ බිය ගැන අමතක කරන්න.

614
00:37:37,450 --> 00:37:39,420
ඔබේ කකුල් බව විශ්වාස කරන්න

615
00:37:39,620 --> 00:37:41,060
ඔබව ආරක්ෂා කළ හැකිය.

616
00:37:41,500 --> 00:37:42,820
මේ අතර, අපගේ ශරීරයට ඉඩ දෙන්න

617
00:37:42,940 --> 00:37:44,940
හැකි තරම් දිගු කිරීමට.

618
00:37:45,100 --> 00:37:45,780
වග බලා ගන්න

619
00:37:45,810 --> 00:37:47,930
අත් දෙක අල්ලගෙන කියලා
වම් කඩුල්ලට.

620
00:37:48,060 --> 00:37:49,460
ඔව්, ස්ථාවර වීමෙන් පසුව,

621
00:37:49,580 --> 00:37:52,370
හරි, අපි හෙමින් නැගිටිමු.

622
00:37:55,490 --> 00:37:57,100
හොඳයි, ඉතා හොඳයි.

623
00:37:57,210 --> 00:37:58,450
ඔබේ කකුල් කෙළින් කරන්න.

624
00:37:59,050 --> 00:37:59,580
සහකරු,

625
00:37:59,660 --> 00:38:01,220
ඔබේ කකුල් තවත් කෙළින් කරන්න.

626
00:38:01,260 --> 00:38:02,060
තදින්.

627
00:38:02,180 --> 00:38:03,380
කකුල් කෙළින් කිරීම වඩා හොඳ වනු ඇත.

628
00:38:03,490 --> 00:38:03,890
සහකරු,

629
00:38:04,730 --> 00:38:05,420
එය හොඳ වේ.

630
00:38:05,540 --> 00:38:06,740
තව ටිකක් කෙළින් කරන්න.

631
00:38:06,850 --> 00:38:07,980
මිස් මට තවත් ඒක කරන්න ඕන නෑ.

632
00:38:08,130 --> 00:38:08,820
මාව බිම තියන්න.

633
00:38:10,850 --> 00:38:12,290
හරි, එන්න, ඔබේ කකුල් එකට ගෙන එන්න.

634
00:38:12,420 --> 00:38:12,930
පහළට එන්න.

635
00:38:29,860 --> 00:38:32,250
හොඳයි, ඔබේ කකුල් එකට ගෙන එන්න.

636
00:38:32,040 --> 00:38:35,990
[නන් සිං]

637
00:38:32,540 --> 00:38:33,530
[ඔබට මගේ පණිවිඩය ලැබෙනවාද?]

638
00:38:33,770 --> 00:38:34,610
[ප.ව. 6.30]

639
00:38:46,780 --> 00:38:49,140
[Xiao Wudi]

640
00:38:53,780 --> 00:38:54,300
ස්තුතියි.

641
00:38:55,860 --> 00:38:58,670
[යාච්ඤා ශාලාව]

642
00:39:01,050 --> 00:39:02,090
[භාවනාව]

643
00:39:02,130 --> 00:39:03,130
[හැකි විය යුතුය]

644
00:39:03,170 --> 00:39:04,900
[කිසිදු බාධාවක් වළක්වා ගැනීමට.]

645
00:39:25,180 --> 00:39:26,250
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

646
00:40:01,210 --> 00:40:03,560
[නන් සිං]

647
00:40:28,450 --> 00:40:29,690
එය ක්රීඩාවක් විය යුතුය
ක්රීඩකයන් දෙදෙනෙකු හෝ හතර දෙනෙකු සඳහා.

648
00:40:29,820 --> 00:40:30,570
ඇයි අහන්නේ

649
00:40:30,700 --> 00:40:31,980
ක්රීඩකයන් හතර දෙනෙකු සඳහා ක්රීඩාවක් සඳහා?

650
00:40:32,380 --> 00:40:34,060
අපි කොහොමද ඒක සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ
අපි තුන් දෙනෙක් පමණක් සිටින නිසා?

651
00:40:34,700 --> 00:40:35,410
සිසි,

652
00:40:35,610 --> 00:40:37,420
විවිධ තේමාවන් වෙනස් වේ

653
00:40:37,540 --> 00:40:38,180
අවශ්යතා.

654
00:40:38,330 --> 00:40:38,860
මම...

655
00:40:38,930 --> 00:40:39,610
එවිට, ඔබ නොකළ යුතුය

656
00:40:39,740 --> 00:40:41,020
මෙම තේමාව ඉල්ලා ඇත.

657
00:40:42,060 --> 00:40:42,500
[ආයුබෝවන්.]

658
00:40:42,820 --> 00:40:43,410
Xiao Wudi.

659
00:40:44,140 --> 00:40:45,380
ඔබ අවසානයේ ඔබේ දුරකථනය ගන්න.

660
00:40:45,490 --> 00:40:46,220
මම ඔබට WeChat හි කෙටි පණිවිඩයක් එවා ඇත.

661
00:40:46,380 --> 00:40:47,170
ඔබට එය ලැබී තිබේද?

662
00:40:47,540 --> 00:40:48,300
මා ප්රිය නොකරයි.

663
00:40:49,100 --> 00:40:50,700
ඔබ ඇත්තටම එයට කැමති නැද්ද?

664
00:40:51,220 --> 00:40:52,210
වෙන මුකුත් නැත්තම් මම එල්ලනවා.

665
00:40:52,780 --> 00:40:53,220
ඉන්න.

666
00:40:53,620 --> 00:40:55,220
[ඔබ දැන් කොහෙද?]

667
00:40:55,460 --> 00:40:56,580
[එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.]

668
00:40:56,810 --> 00:40:57,300
හලෝ?

669
00:41:01,790 --> 00:41:03,630
[යමෙක් කරුණාකර මට උදව් කරන්න.]

670
00:41:04,060 --> 00:41:05,850
ඔහු ඇත්තටම ඒ ගැන උනන්දුවක් නැද්ද?

671
00:41:06,250 --> 00:41:07,690
මම ඔහු වෙනුවෙන් මෙම වෙන් කිරීම විශේෂයෙන් සිදු කළෙමි.

672
00:41:09,300 --> 00:41:10,380
කොහොමද අපි තුන්දෙනාට

673
00:41:10,490 --> 00:41:11,400
එය සෙල්ලම් කිරීමට යන්නේ?

674
00:41:13,380 --> 00:41:14,490
ඔවුන්ට එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

675
00:41:14,620 --> 00:41:15,700
මම ගිහින් බිල ගෙවන්නම්.

676
00:41:18,890 --> 00:41:20,970
මම ඔබව නැවත කැඳවූවාද?



